|
Translation by Ek Ong Kaar Kaur in her translation called
"Japji, Song of the Soul."
|
Translation by Bibiji from "Psyche of the
Soul"
|
Transliteration from "Psyche of the Soul"
by Bibiji
|
|
By trusting What
you hear When you listen, The Truth Of your own Inner Consciousness Will saturate your psyche With wisdom And
deep understanding By trusting What you hear When you listen, You shall dwell In all mansions Of
learning. In trusting What you hear When you listen, The blows and insults Of others Will
not affect you. By trusting What you hear When you listen, Death will have No power over you. Such is That True Spirit Within
me That it makes me become Pure, clear and
sweet. If you Trust what you hear When you listen, Then
you will know What you see, How to understand
And act.
|
The Faithful have intuitive intelligence. The Faithful know about all the worlds. The Faithful shall never be struck across their face. The Faithful
shall not have to go with the Messenger of Death. Such is the Name of the Immaculate Lord. Only one who has Faith comes to know such a state of mind.
|
MANNAI SURAT HOVAI MAN BUDH MANNAI SAGAL BHAVAN KEE SUDH MANNAI MU-EH CHOTAA NAA KHAA-I MANNAI JAM KAI SAAT'H NA JAA-I AISAA NAAM NIRINJAN HO-I JAY KO MANN JAANAI MAN KO-I
|
